Login

 

Forgot password?
Vote History of votings
Subscription

Modify subscription

submarines shipbuilding Black Sea Fleet exercise Pacific Fleet Russian Navy Northern Fleet strategy cooperation Ukraine visits Russia piracy missiles trials Sevastopol history Sevmash presence contracts drills Baltic Fleet industry incident anti-piracy shipyards Gulf of Aden frigate training Somalia India developments reforms opinion Borei policy procurements Russia - India aircraft carrier Crimea arms exports USA St. Petersburg France tests financing Bulava Yury Dolgoruky Serdiukov US Navy Mediterranean cruise Zvezdochka NATO innovations United Shipbuilding Corporation Indian Navy Medvedev Arctic agreements commission Admiralteyskie Verfi Admiral Gorshkov Mistral Vladivostok accident hijacking corvettes overhaul Admiral Kuznetsov anniversary Russia - France Rosoboronexport Vysotsky ceremony event Yantar Severomorsk defense order negotiations aircraft conflict China deployment naval aviation Putin Black Sea investigations Varyag coast guard Novorossiysk Vikramaditya landing craft crime Far East marines Severnaya Verf meeting scandals memorials traditions Syria South Korea Japan escort statistics Yasen Neustrashimy tenders Marshal Shaposhnikov Admiral Chabanenko convoys Ukrainian Navy problems Severodvinsk Chirkov reinforcement tension firings tragedy technology Baltic Sea Almaz Moskva frontier service search and rescue Caspian Flotilla hostages provocation upgrade court Dmitry Donskoy keel laying rumors Turkey World War II death Admiral Panteleyev Atalanta helicopters Kilo class shipwreck Petr Veliky Kaliningrad Admiral Vinogradov Norway Rubin launching patrols Russia-Norway
Search
Strategy strategy Combat Capability [42%], Role and Missions, Structure of the Navy, in-service ships, surface ships, submarines, chronology.
Our friends russian navy weapons world sailing ships
 
Tell a friend Print version

Home / Law / Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972

PART A. GENERAL

Rule 1. Application

(a) These Rules shall apply to all vessels upon the high seas and in all waters connected therewith navigable by seagoing vessels.

(b) Nothing in these Rules shall interfere with the operation of special rules made by an appropriate authority for roadsteads, harbours, rivers, lakes or inland waterways connected with the high seas and navigable by seagoing vessels. Such special rules shall conform as closely as possible to these Rules.

(c) Nothing in these Rules shall interfere with the operation of any special rules made by the Government of any State with respect to additional station or signal lights or whistle signals for ships of war and vessels proceeding under convoy, or with respect to additional station or signal lights for fishing vessels engaged in fishing as a fleet. These additional station or signal lights or whistle signals shall, so far as possible, be such that they cannot be mistaken for any light or signal authorized elsewhere under these Rules.

(d) Traffic separation schemes may be adopted by the Organization for the purpose of these Rules.

(e) Whenever the Government concerned shall have determined that a vessel of special construction or purpose cannot comply fully with the provisions of any of these Rules with respect to the number, position, range or arc of visibility of lights or shapes, as well as to the disposition and characteristics of sound-signalling appliances, without interfering with the special function of the vessel, such vessel shall comply with such other provisions in regard to the number, position, range or arc of visibility of lights or shapes, as well as to the disposition and characteristics of sound-signalling appliances, as her Government shall have determined to be the closest possible compliance with these Rules in respect to that vessel.

Rule 2. Responsibility

(a) Nothing in these Rules shall exonerate any vessel, or the owner, master or crew thereof, from the consequences of any neglect to comply with these Rules or of the neglect of any precaution which may be required by the ordinary practice of seamen, or by the special circumstances of the case.

(b) In construing and complying with these Rules due regard shall be had to all dangers of navigation and collision and to any special circumstances, including the limitations of the vessels involved, which may make a departure from these Rules necessary to avoid immediate danger.

Rule 3. General definitions

For the purpose of these Rules, except where the context otherwise requires:

(a) The word "vessel" includes every description of water craft, including non-displacement craft and seaplanes, used or capable of being used as a means of transportation on water.

(b) The term "power-driven vessel" means any vessel propelled by machinery.

(c) The term "sailing vessel" means any vessel under sail provided that propelling machinery, if fitted, is not being used.

(d) The term "vessel engaged in fishing" means any vessel fishing with nets, lines, trawls or other fishing apparatus which restrict manoeuvrability, but does not include a vessel fishing with trolling lines or other fishing apparatus which do not restrict manoeuvrability.

(e) The word "seaplane" includes any aircraft designed to manoeuvre on the water.

(f) The term "vessel not under command" means a vessel which through some exceptional circumstance is unable to manoeuvre as required by these Rules and is therefore unable to keep out of the way of another vessel.

(g) The term "vessel restricted in her ability to manoeuvre" means a vessel which from the nature of her work is restricted in her ability to manoeuvre as required by these Rules and is therefore unable to keep out of the way of another vessel.

The following vessels shall be regarded as vessels restricted in their ability to manoeuvre:

(i) a vessel engaged in laying, servicing or picking up a navigation mark, submarine cable or pipeline;

(ii) a vessel engaged in dredging, surveying or underwater operations;

(iii) a vessel engaged in replenishment or transferring persons, provisions or cargo while underway;

(iv) a vessel engaged in the launching or recovery of aircraft;

(v) a vessel engaged in minesweeping operations;

(vi) a vessel engaged in a towing operation such as renders her unable to deviate from her course.

(h) The term "vessel constrained by her draught" means a power-driven vessel which because of her draught in relation to the available depth of water is severely restricted in her ability to deviate from the course she is following.

(i) The word "underway" means that a vessel is not at anchor, or made fast to the shore, or aground.

(j) The words "length" and "breath" of a vessel mean her length overall and greatest breadth.

(k) Vessels shall be deemed to be in sight of one another only when one can be observed visually from the other.

(l) The term "restricted visibility" means any condition in which visibility is restricted by fog, mist, falling snow, heavy rainstorms, sandstorms or any other similar causes.

Following page
Index page